TOP
掲示板に戻る 最新50 全部 1-

教えてインドネシア語スレ

> >
整理人
MEMBER

マナーを守り質問・回答してください。

No.1
2005/09/12 23:23
ヨシ
VISITOR

結婚されてるんですね☆羨ましい限りです僕は四月に行く予定ですよ★僕も早く言葉を覚えなきゃ!

No.56
2007/02/18 14:45 ID:WpR/KlwYEk
ヨシ
VISITOR

jakartaさんは、いつ結婚されたんですか?結婚はすぐされたんですか?子供はいるんですか?質問ばっかりで失礼ですけど……

No.57
2007/02/19 18:21 ID:/X2BC9Nbz.
Jakarta
VISITOR

僕は去年の3月に結婚しました。出会ってから1年ちょっとでしたね。一度インドネシアに遊びに行って、
親に挨拶してきました。そのときにプロモーターから次の仕事の話が来たんですが、キャンセルして違約金も払って
晴れて自由になりました。子供はいますよ!男の子がね。結婚するまでエッチはだめでしたけど・・・。
ヨシさんの相手もイスラムだと思うんですが、結婚は思っているより簡単ですよ。
経験するとわかりますよ!4月に遊びに行くんですよね?Jakartaに行くんですよね?
そこから彼女の実家に行くんですか?

No.58
2007/02/20 09:16 ID:vmzn1GIn7E
ヨシ
VISITOR

一年ですか〜(>_<)僕は早く結婚しなさいって、彼女の両親が言ってます☆結婚は簡単なんですか?僕の彼女もイスラムですよ。男の子ですか(^O^)い〜ですね☆僕も早く子供が欲しいです★そうです。いったんjakartaに行って彼女の家に行きますよ☆jakartaさんは一人でINDONESIAに行ったんですか?

No.59
2007/02/20 11:24 ID:7PYDOP0UVM
Jakarta
VISITOR

基本的には一人で行きますよ。気楽ですからね。結婚は簡単って言いましたが少し痛みを感じることが・・。
お分かりかと思いますが、割礼と言うものがあり、まぁ間単に言えば包茎手術ですね★
インドネシアの病院で手術するんですが、時間がないと飛行機に乗ったら出血します。マジで!
かさぶたができるまでインドネシアにいれるように予定を立ててくださいね。
ちなみにインドネシアで手術をしないとイスラムの宗教事務所(KUA)にだす紙を
もらえません。あとは結婚披露宴ですね。近所の人たちみんなが来るので、恐らく1000人くらいかな?
こう書くと大変と思われますが、彼女にすべて任せて、こっちはお金だけ送るようにすれば
なるようになりますよ!彼女さんの実家はJakartaの近くですか?

No.60
2007/02/20 19:45 ID:vmzn1GIn7E
ヨシ
VISITOR

そうなんですか(>_<)手術の事は知ってましたけど1000人ぐらい来るんですか??僕はとてもじゃないけど……人見知りするんで…結婚費用はいくらかかりましたか?一人は怖くなかったですか?彼女の実家はjakartaから車で3時間ぐらいの所って言ってましたよ★

No.61
2007/02/20 21:09 ID:7PYDOP0UVM
Jakarta
VISITOR

人見知りだとちょっとつらいかも知れないですね★ でもイスラムのスタイルだから両親がやらないと怒るかも。
費用は式、パーティーで合わせて70万円くらいですね。そのほかに衣装代で10万円(二人分)くらいかな。
一人は怖かったですよ。次に何をやればいいのか、さっぱりわからないですからね。
ただただ言われるがままにやってました。ヨシさんの彼女がスンダ人なら僕と
同じやりかたの結婚式だと思います。きっと無駄なお金を使うなぁ〜って思うかも★
でも、スンダ人の彼女ならキレイなんでしょうね☆大事にしましょうね〜!!

No.62
2007/02/21 13:19 ID:DskbgozEoI
ヨシ
VISITOR

そうですか……70万かぁ(>_<)お金貯めなくちゃ!彼女がスンダ人かは解らないです(>_<)やっぱ一人は怖いですよね…僕も不安でいっぱいです。jakartaさんは日本でも式をされたんですか?奥様はスンダ人なんですか?お互いに大切にしましょうね(^O^)これからもヨロシクですm(__)m

No.63
2007/02/21 14:43 ID:o6X/YPHpTE
Jakarta
VISITOR

はい、うちの奥さんはスンダ人ですよ。西ジャワの人なら恐らくスンダ人じゃないでしょうか。
僕は日本でも式を挙げました。といっても簡単なものですが★ 不安は僕もありましたよ。
だって何がなんだかわからなかったから・・・。ヨシさんが結婚するにあたってまず彼女を日本に呼んだりすると
思いますが、わからないことがありましたら何でも聞いてください。
わかる範囲でならおしえることができますからね。こちらこそこれからもヨロシクです!!

No.64
2007/02/21 23:15 ID:DskbgozEoI
ヨシ
VISITOR

jakartaさんが居て、とても心強いです☆ありがとうございますm(__)m奥様と付き合うよ〜になったきっかけを教えてくれませんか?僕は当初、日本人の彼女が居て喧嘩別れで今の彼女と付き合い始めたんです。今の彼女は日本はA回目なんですけど、日本人を好きになったのは初めてみたいなんです…お互いに好きになるまで二回しか会ってなくて、三回目で僕が番号とか渡したんですよ。彼女は初めての時にくれましたけど…僕は彼女がまだ居ましたからメールも電話も出来ないからって教えてなかったんです。三回目の時に喧嘩別れして今の彼女に番号を教えたんです☆日本人には無い優しさを感じてたから、好きになってましたけど(>_<)付き合い出してから、一ヶ月と少しで彼女がINDONESIAに帰りましたから、二人の時間が少ない分、余計に不安になってます…夜の店で会ったから、彼女も不安に思ってるんですよ(>_<)日本人は嘘つきって。信頼を築く前に帰ったから、お互いに不安な日々を送ってます。jakartaさんの場合はどうでしたか?

No.65
2007/02/21 23:48 ID:o6X/YPHpTE
Jakarta
VISITOR

きっかけはやっぱり夜のお店で出会いました。奥さんが言うには一目ぼれだったそうです♪
でも、指名子がいたのでしゃべることもなかったんです。指名子がサヨナラしてから
しゃべる様になって、指名子には無い優しさが気に入って恋人になってと言いました。
でも、恋人になってから1ヶ月で帰国したので信用はあまり無かったのかも・・・★
でも、インドネシアに行って実家の両親に会ってからは信用もしてくれました。
日本に呼んで僕の両親に紹介してからは結婚に向けて日本とインドネシアで準備をしました。
女の子はお店だから・・・って思ってるかもしれないですね。ってか奥さんは最初思ってたらしいです。
早くインドネシアに行って、両親に挨拶するのが一番ですよ!
そうそう、僕のアドレスを載せておくのでそちらにメールをいただければ細かく教えれますよ!

No.66
2007/02/22 09:59 ID:e9YicuQR5o
SYU
VISITOR

お店で、年下の娘が年上の娘をウニと呼んでいたようですが、これは
おねぇさんと言うとことでよいのでしょうか?

No.67
2007/02/27 17:41 ID:pe19A4HRWI
さくら
VISITOR

突然ですが、教えて頂きたいんです!下記の文章、何て書いてあるんですか?KEL.KALiBARU Rt.023KEC.CiLiNCiNG JAJARTA-UTARA- INDONESIA

No.68
2007/03/03 04:45 ID:TW/05yP.Jo
ヨシ
VISITOR

SYUさんへ…僕はウニは初めてききますね(>_<)インドネシアも広いですから方言みたいなのがあるみたいですよ☆  さくらさんへ…たぶん何処かの住所だと思いますよ☆読み方は解らないですけど僕の彼女もそんな感じで住所を書いてましたから。

No.69
2007/03/03 22:24 ID:TW/05yP.Jo
Jakarta
VISITOR

>>68 さくらさんへ
ジャカルタの住所ですね。JAJARTAは恐らくJAKARTAと思います。
UTARAは”北”って意味ですね。ジャカルタの北部、CiLiNCiNGというところじゃないでしょうか。
Post kode ってなかったです?Kode postって書かれてるかもしれないですけど。
それがあれば間違いなく住所です。でも、JLって単語が無いのは不思議ですね。

No.70
2007/03/05 14:11 ID:S1HaHedv1U
Ati
VISITOR

はじめまして。
インドネシア(ジャカルタ)語で、年上の女性を呼ぶときになんて呼べば良いのか教えてください。
友達のお母さんと、お手伝いさんです。

名前を教えてもらった後は、名前を呼んだ方がいいのでしょうか?
それとも「おばさん」というニュアンスのその言葉で呼んだ方が良いのでしょうか?

よろしくお願いします。

No.71
2007/04/18 10:17 ID:6DrPughKzg
Jakarta
VISITOR

>>71さん はじめまして。
ジャカルタってことは普通にインドネシア語でいいんですよね?
友達のお母さんには僕はibu(イブ)で、お手伝いさんはmbak(ンバッ)って
いいますね。
名前を教えてもらっても友達のお母さんはibuのほうがいいと奥さんは言ってます。
日本語でも友達のお母さんは”おばさん”っていうはずですから。
お手伝いさんは名前のほうがいいみたいです。
あくまでメイドですからね。

No.72
2007/04/23 20:22 ID:9luQEVmCf2
Ati
VISITOR

返答ありがとうございました。
お手伝いさんには名前の方がいいんですね。
すごく参考になりました!!
間違えないように呼びたいと思います。
どうもありがとうございまひた。

No.73
2007/04/24 02:30 ID:IEgMw3s.M6
アイルランガ
VISITOR

インドネシア風俗嬢とのご結婚に際しては多くは言いませんが必ず「よろずインドネシア」などの
掲示板を一度はご参照される事をお薦めします。
私はジャカルタ駐在中(約3年間程)実際に目撃した事ですが、
日本から戻ってきた風俗嬢の多数に、「現地人ボーイフレンド」がおりました。
また日本からは帰国した彼女を慕って「複数」の男性が、
日本からわざわざインドネシアまで訪ねて来ておりましたが、
彼女達はそういった男性をホテルに宿泊させるなどして、
時には買いものもさせるなどして、
非常に要領よく利用しており常套化していました。
かなり親しい知人が、カラオケ店をブロックMとゆう歓楽街で2店舗経営しており、
ちょくちょく飲んでましたので、自然に見聞きしたものです。
どうしてもインドネシア女性と結婚したいなら、
まず素顔のインドネシアを知る事も大切ではないでしょうか?
・まず普通のインドネシア人は風俗嬢とは話すらしないとか
・余程の家でもないかぎり処女婚が一般的とか

No.74
2007/05/12 03:20 ID:vE5zGK8kH.
SYU
VISITOR

教えていただけますか。
惨め(みじめ)は、ネシア語でどう書いて、どう発音しますか。
よろしくお願いします。

No.75
2007/06/27 19:32 ID:vvL9IjF.nY
掲示板に戻る 前100 最新50 全部 文字サイズ:標準特大
教えてインドネシア語スレ へ投稿
名 前: メール:
※Cookie取得ができない場合、初回投稿でエラーが出ます。

BOTTOM