ビサヤ語 (@_@)

>
1. 紋次郎

ビサヤ語のサイトとか辞書を教えて下さい!
マハルの家族が、ビサヤしか出来ず、ビサヤ語を覚えたいから…!

2005/12/21 23:36

29. ミス

続き。shi changは私の呼び名です。ampingは気をつけてですか?

2011/08/30 04:52 ID:yLpGPbtCpM

30. プエット

mahal ko ki kaw shi chang、amping diha/私の愛するチャン、気をつけてね。

2011/08/31 11:12 ID:iue5iwOtPI

31. ミス

プエットさん、なるほど。わかりました。どうも ありがとうございました。

2011/08/31 20:38 ID:HrFD42J376

32. ミス

恋人はどういう単語ですか?ちなみにダーリン(darling)は共通ですか?教えてください

2011/09/05 00:24 ID:fO3UWGWCS2

33. 通行人

無理にビサヤじゃなくてもタガログ、英語でいいじゃないすか?

2011/09/05 07:34 ID:OSMHxf3keY

34. 紅娘リアン

>>32

恋人→uyab
ダーリン→と言う言葉は使った事もないし、言われた事もないな(笑


普通にmahal ko, asawa koでいいんじゃないかな?
俺は間違っても使わない言葉だが(プ

2011/09/05 12:04 ID:pzeFZ2a6XY

35. ミス

mahalkitaでいいですね。ビサヤは難しいですね。タガログ語とごっちゃになりますよ…

皆さん、どうもありがとう。

2011/09/05 21:53 ID:rtJzqwE7KU

36. ミス

久しぶりです。Ikaw palinの訳お願いします

2011/09/23 21:50 ID:A1QbUp42mQ

37. Ikaw palin

Nang mawalay ka sa aking puso Kung bakit hanap-hanap ka pa
君が僕の心から離れなぜまだ君を探し求めるのか
Ang 'yong mukha'y lagi Lagi na lamang sa isipan ko
君の笑顔をいつも僕の想いの中に
Bakit di magawa nitong damdamin
なぜできないんだ、こんな気持ちを
Ang paglimot sa mga nagdaan
過ぎ去った時を忘れ去ることを
Sadya nga bang ganyan pag nagmahal Ay di matatakasan
愛するってそういう事なのかな 思い出から逃げることができない
----------------------------------
Nais ko'y makapiling kang muli
もう一度君に逢いたい
Nais ko'y mayakap kahit sandali
ほんの一瞬でも抱きしめたい
Kung pangarap ay tatanggapin ko
もし夢なら受け入れよう
Ikaw pa rin ang iibigin ko
愛しているのはまだ君

2012/05/28 19:10 ID:PTIfypCqyY

38. 紅娘リアン

出たTed Ito…

懐かしい(プ

2012/05/28 21:00 ID:n2cz7JEJmA

最新レス 全レス表示 スレ一覧
ビサヤ語 (@_@) へ投稿



掲示板一覧
HOME